Votre recherche “Auteur: François Gaudry” 36 résultats Flux RSS

21. Les eaux troubles du Tigre / Alicia Plante ; François Gaudry (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Éditions Métailié,

Un couple est retrouvé mort dans une maison du Tigre, perdue au milieu des mille et un canaux du delta du Paraná, dans ce petit coin de paradis si prisé des habitants de Buenos Aires. Suicide, dit l'enquête, sur la foi d'un mot d'adieu écrit sur une vieille machine à écrire Underwood. Ce n'est pas l'avis des gens du coin. Julia, professeure à l'université de la capitale, habitante du delta à ses ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les eaux troubles du Tigre »

22. La peine capitale / Santiago Roncagliolo ; François Gaudry (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Metailié,

La dernière fois que Joaquín était venu le voir, le vendredi, Chacaltana l'avait trouvé un peu pâle. " Prends soin de toi. Tout ira bien ", lui avait-il dit. Apparemment, il avait tort. Félix Chacaltana Saldívar est assistant archiviste au Palais de Justice de Lima. Fonctionnaire tâtillon, il vit sous la coupe de sa mère, une veuve austère, bigote et mal embouchée. Il aime l'ordre, le code pénal,...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La peine capitale »

23. Histoires indiscrètes d'une famille sans histoire / Santiago Roncagliolo ; Gabriel Iaculli (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Seuil,

Alfredo n'a plus que six mois à vivre; Lucy découvre des billets pornographiques dans son sac à main; Sergio voit des cadavres partout; Mariana perd bêtement sa virginité pour imiter son amie Katy; Papi, qui n'a plus toute sa tête, drague dans les jardins publics; quant au chat, une seule chose l'obsède: le sexe. Comme dans beaucoup de familles, ils vivent ensemble et ils sont seuls. Ils n'osent ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Histoires indiscrètes d'une famille sans histoire »

24. Le carnaval des innocents / Evelio Rosero ; François Gaudry (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Éditions Métailié,

Le docteur Justo Pastor Proceso a tout pour être heureux. Il est gynécologue dans une petite ville du sud de la Colombie, il a une résidence secondaire, une femme coquette, deux filles et un hobby : la recherche historique sur la véritable histoire de Simón Bolívar. Le carnaval de décembre 1966 met à mal l'harmonie de son univers. Obsédé par ses découvertes, il fait préparer par les meilleurs art...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le carnaval des innocents »

25. Les armées / Evelio Rosero ; François Gaudry (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Metailié,

La vie pourrait sembler idyllique à San José, petite bourgade colombienne, où Ismael, un vieil instituteur à la retraite, coule des jours paisibles avec sa femme Otilia. A la grande honte de celle-ci, il passe ses journées à cueillir des oranges et à épier sa belle voisine qui se prélasse nue au soleil. Mais lorsque des bandes armées que rien ne distingue - paramilitaires, guérilleros, narcotrafi...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les armées »

26. Juliana les regarde / Evelio Rosero ; François Gaudry (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Métailié,

Soit Juliana, dix ans, fille d'un ministre important et d'une maîtresse de maison alcoolique, qui fête aujourd'hui son anniversaire. Juliana raconte, dialogue avec un canard à l'oeil fluo, tente d'échapper aux chatouilles de son père et se fait traiter de garçon par sa mère. Autour, la haute société s'esclaffe et se consume entre les whiskys et les cordillères blanches. Mais Juliana rencontre Cam...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Juliana les regarde »

27. Les roses d'Atacama / Luis Sepúlveda ; trad. de l'espagnol, Chili, par François Gaudry

Ajouter à une liste

Éditeur : Métailié,

Qu'est-ce qui rapproche un pirate de la mer du Nord mort il y a 600 ans, un Argentin qui décide de sauver les forêts de Patagonie, un instituteur exilé qui rêve de son école et s'éveille avec de la craie sur les doigts, un Bengali qui aime les bateaux et les amène au chantier où ils sont détruits en leur racontant les beautés des mers qu'ils ont sillonnées ? Seulement cette frontière fragile qui ...(Lire la suite)

28. Les roses d'Atacama / Luis Sepúlveda ; trad. de l'espagnol, Chili, par François Gaudry

Ajouter à une liste

Éditeur : Métailié,

Qu'est-ce qui rapproche un pirate de la mer du Nord mort il y a 600 ans, un Argentin qui veut sauver les forêts de Patagonie, un instituteur exilé qui rêve de son école et se réveille avec de la craie sur les doigts, un Italien arrivé au Chili par erreur, marié par erreur et qui revendique le droit de se tromper ? Voici, riche d'une humanité palpable, dans un style direct et incisif, toutes ces v...(Lire la suite)

30. Le neveu d'Amérique / Luis Sepúlveda ; trad. de l'espagnol, Chili, par François Gaudry

Ajouter à une liste

Éditeur : Métailié,

"Dans cet ouvrage publié en Français en 1996, l'auteur nous livre quelques pages importantes de sa vie de voyageur. "" Une vieille chanson chilienne dit : "" Le chemin a deux bouts et aux deux quelqu'un m'attend. "" L'ennui c'est que ces deux bouts ne limitent pas un chemin rectiligne, mais tout en courbes, lacets, ornières et détours, qui ne conduisent nulle part. """

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le neveu d'Amérique »

31. Les roses d'Atacama / Luis Sepulveda ; trad. de l'espagnol, Chili, par François Gaudry

Ajouter à une liste

Éditeur : Métailié,

Qu'est-ce qui rapproche un pirate de la mer du Nord mort il y a 600 ans, un Argentin qui veut sauver les forêts de Patagonie, un instituteur exilé qui rêve de son école et se réveille avec de la craie sur les doigts, un Italien arrivé au Chili par erreur, marié par erreur et qui revendique le droit de se tromper ? Voici, riche d'une humanité palpable, dans un style direct et incisif, toutes ces v...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les roses d'Atacama »

32. Le neveu d'Amérique / Luis Sepulveda ; trad. de l'espagnol, Chili, par François Gaudry

Ajouter à une liste

Éditeur : Métailié,

L'auteur raconte ici comment et pourquoi il est parti à la recherche des racines de sa famille andalouse et en particulier du frère de son grand-père, anarchiste exilé au Chili, à l'origine de ses engagements politiques. De chapitre en chapitre, nous voyageons avec lui de l'Equateur au détroit de Magellan, de prostituées au grand coeur à des rencontres littéraires

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le neveu d'Amérique »

33. La folie de Pinochet / Luis Sepulveda ; François Gaudry (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Métailié,

Le 11 septembre 1973, Pinochet prend le pouvoir au Chili, avec l'aide de la CIA, en assassinant la démocratie et des milliers de citoyens de ce pays. Le président de la République, Salvador Allende, meurt dans le palais de La Moneda bombardé et une répression sanglante s'abat sur le pays. Luis Sepúlveda en fut victime, comme tant d'autres Chiliens. Le 16 octobre 1998, Pinochet est arrêté en Angle...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La folie de Pinochet »

34. La peur des bêtes / Enrique Serna ; François Gaudry (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Points,

Evaristo Reyes, flic à la police judiciaire mexicaine, s'est fourré dans un sale guêpier. Chargé de rendre une "petite visite" à un journaliste, il est le dernier à l'avoir vu vivant et, par conséquent, le premier sur le banc des suspects. Obstiné, Evaristo mène l'enquête en solo. Sage décision: entre magouilles politiques et corruption, mieux vaut ne faire confiance à personne...

Téléchargement du livre au format PDF pour « La peur des bêtes »

35. Le Japon n'existe pas / Alberto Torres-Blandina ; traduit de l'espagnol par François Gaudry

Ajouter à une liste

Éditeur : Métailié,

Voyageurs qui n'aimez pas les longues attentes dans les aéroports, ce livre est pour vous. Dans un terminal, un balayeur affable et disert bavarde avec les passagers en attente, devine leur destination, leur donne des conseils, raconte des histoires passionnantes sur ses voisins, flirte avec la vendeuse de journaux. Il propose même à ses interlocuteurs en partance pour Tokyo une théorie originale...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le Japon n'existe pas »

36. Patagonie route 203 / Eduardo Fernando Varela ; François Gaudry (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Éditions Métailié,

Au volant de son camion, un énigmatique saxophoniste parcourt la géographie folle des routes secondaires de la Patagonie et subit les caprices des vents omniprésents. Perdu dans l'immensité du paysage, il se trouve confronté à des situations aussi étonnantes et hostiles que le paysage qui l'entoure. Saline du Désespoir, La Pourrie, Mule Morte, Indien Méchant et autres lieux favorisent les rencont...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Patagonie route 203 »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.